lunes, junio 19, 2006

Mi Abuelo, Primera Parte: Su Dia

Grandpa, his day.



En Guatemala el Día del Padre siempre se celebra en la misma fecha: 17 de Junio. Esa fecha, en 1912, nació mi abuelo. La última vez que grabé su cumpleaños fué en el 2000, pero no fue su último cumpleaños. En este video, sale mi hermana varias veces, y aunque mi mamá no aparece (pero si se escucha un instante) es a ella quien dedico estas imagenes y sonidos.

*****************

In Guatemala we celebrate Father's Day on an exact date all the time: June 17th. On such date, 1912, my grandfather was born. On 2000, I had a last chance to videotape his b-day, but it was not his last b-day. My sister appears several times throughout the video, and though my mom is nowhere to be seen (although she is heard, indeed) it is to her to whom I dedicate this images and sounds.

For Hi-Speed Internet - Para Conexión de Alta Velocidad
Click the pic - Haz click en la fotografía

Para conexion de baja velocidad y/o Windows- For Lo-Speed and/or Windows
haz click aquí - click here

12 comentarios:

Anónimo dijo...

RECUERDOS Y VIDAS EN DIGITAL.....
ABRAZO VIRTUAL

Kafre dijo...

Muy bacano el videito un homenaje a quien uno quiere tanto, que bacano chapin.

Elking dijo...

SUPER BUENO EL VIDEO,LA MUSICA SUPER. EL CANTANTE ES CHAPIN TAMBIEN??? ME GUSTO

JuanFalla dijo...

Muy bonito.

Chapin, que nota poder uno poder exprezar lo que se siente por esos seres queridos, haciendoles un video, cierto?

Gracias por el video. La verdad es que me pone en los zapatos de las personas que ven Viviendo con Fallas, y auqnue a veces pienso que los videos son "muy personales", mucha gente los ve y los entiende, les puden vr su lado sentimental sin ningun problema.

Y si, la musica muy buena, va con la ocasion.
Bcana la ultima toma que pusiste al revez. Buen recurso para los creditos. Esta deberia ser tu huella!!!!! no crees? Terminar todos los videos con una nota repetida pero al revez. Mucho mejor que sobre fondo negro.

...
Nuevamente, vi este video por FireANT.

Anónimo dijo...

qué emocionante.

Anónimo dijo...

Un video que trasmite todo el sentimiento que se merece un abuelo... te felicito

KAMYLO dijo...

pues felicidades al abuelo Chapin!!... y seguramente seguiran pasando los años!!

Anthony dijo...

Fernando Ortega sings so beautifully and is a great story teller through his lyrics. This song went well with this video and a made it an even more emotional view.
What a privaledge we have to record our historys and our families. It is one I don't take advantage of enough. Thank you for sharing the story of your abuelo. And for reminding me to remember my family.

SrFiasco dijo...

Yo siempre he pensado que será suficiente y podré darme por bien servido cuando llegue a los 35-40. Tal vez por eso es cierto afán por vivir que algunas veces me atrapa.

Chandaxi dijo...

Yo no conocí a mis abuelos porque se murieron antes, de modo que este video lo vi como algo que pudo haber pasado en mi vida, pero que ni se me había ocurrido imaginar; fue extraña la sensación.

mile dijo...

tan chevre...te quedó muy bonito y sobretodo emotivo. saludos.

Anónimo dijo...

Que lindo video Wilmar. Dios me conceda el privilegio de ver un dia a mis hijos realizados y que esos nietos me puedan querer y hacer un eventual homenaje como lo hiciste tu con tu abuelo.

Gustavo